メリディアン
日本語
日本の末日聖徒イエス・キリスト教会歴史
THE PROGRESS
One of the first things he (Elder Takeo Fujiwara) did (after he arrived in Japan in 1935) was publish a magazine. He called it Hattatsu, the same as in Sogo Hattatsu Kyokai, the Japanese name for the Mutual Improvement Association. But instead of translating Hattatsu as Improvement, he chose Progress. It was an ambitious project including articles and information in both English and Japanese. Below is the contents as he published it in English.
See the Complete Introduction to this Series
THE PROGRESS
(發逹)
CONTENTS
In Japanese
The Articles of Faith…………………………………...........................................1
Greeting from Elder Fujiwara………………………...........................................2
Ordination of New Presiding Elder……………………………………...............3
Blessings of President Grant…………………………………………................4
Instruction to Elder Nara from First Presidency……………………..................4
Instruction to him from Elder Taylor……………….............................................5
Instructions to Elder Fujiwara from Mr. Taylor
No. 1…………………………………....................8
No. 2……………………………..........................10
Letter from President Grant………………………………………..……..........12
Letter from President Harris………………………...........................................13
Elder Nara’s Letter and an Appreciation Letter…............................................14
News from Hawaii…………………………………............................................15
Past Events in the Church in Japan unto 1935 from 1924……………..........18
Letters from Former Missionaries:
County Commissioner and Mrs. Hilton A. Robertson
Mr. Joseph H. Stimpson, Senator E. B. Thomas……………..............20
A Letter to Brother Takagi………………………………………………...........26
In English
Translation of Brother Takagi’s Letter……………………………….......…...28
Desire of Elder Fujiwara to the Former Missionaries……………...............29C
Greeting of Elder Fujiwara to the Readers in Hawaii and America…...........31