|
メリディアン 日本語 |
日本後に翻訳して欲しい記事 ボランチア募集
Heavenly marriage: “ Have ye experienced this mighty change in your
hearts? ”i |
|
Then you can express yourself. Your partner must re-state your feelings until
you are satisfied.
A Soul is like Potato Salad
Terry Warner poses a question that invites us to think in a different way. Maybe
the key to happy relationships is not finding gentle-sounding ways to request
change. Instead, “what would happen if we dropped all charges against those
around us and, for their sakes, happily sacrificed all bitter satisfaction, all
retribution, all demand for repayment, all vengeance without regret or second
thoughts?” (Quoted by Catherine Thomas).
Catherine Thomas observes that we often get it all backwards: “Much of the
emotional pain that we have does not come from the love that we were not given
in the past, but from the love we ourselves are not giving in the present” (p.
5)
We need more than a set of skills for expressing discontent and requesting
changes. We need a change of heart. The only way to build a truly healthy
marriage is by being a truly good person — to be changed in our very natures.
And now behold, I ask of you, my brethren of the church, have ye spiritually
been born of God? Have ye received his image in your countenances? Have ye
experienced this mighty change in your hearts? (Alma 5:14)
Unfortunately this is an elusive goal for mortals. We become good in fits and
starts. In fact as we conquer one errant habit a flock of others get away from
us. Self-improvement is an unpromising enterprise.
There is Only One Way
And moreover, I say unto you, that there shall be no other name given nor any
other way nor means whereby salvation can come unto the children of men, only in
and through the name of Christ, the Lord Omnipotent. (Mosiah 3:17)
We may have failed to apply to marriage wise words quoted by President Benson:
“You do change human nature, your own human nature, if you surrender it to
Christ. Human nature can be changed here and now. Human nature has been changed
in the past. Human nature must be changed on an enormous scale in the future,
unless the world is to be drowned in its own blood. And only Christ can change
it.”
There is the simple truth.
The Formula for Change
Christ is the great change agent. And His process for change is that described
by the principles and covenants of the Gospel of Jesus Christ. It is the formula
for change, growth, and goodness. It is the only formula with an ironclad
guarantee. I have tried to capture the essence of those principles and covenants
in the chapters of The First Principles of Marriage.
Please study the table and think about God's purposes for marriage. (You
probably will see vital principles that I have missed. I hope you will add
them.)
First Principles of Marriage Actions that can change our hearts and redeem our
marriages.
Chapter 1: Marriage is ordained of God.
Chapter 2: Willing to submit in all things
Chapter 3: Lord I believe, help Thou mine unbelief.
.
One particular experience challenged my resistance. When serving as a bishop, a
new member of the ward approached me after sacrament meeting and asked for an
interview. We made an appointment for that afternoon. At the appointed time she
came. We prayed together.
Then she launched into the tragedy of her life. She told of abuse and immorality
and ugliness and betrayal that stretched from her childhood to her current life.
I sat with a peaceful facade but inner horror and disbelief. I had never heard
such a tale of awfulness. What could I tell her? How could her life ever be
straightened out? What hope could she ever have of healthy relationships and a
productive life? She had never been more than a marginal Mormon and she had no
apparent resources. It almost seemed that suicide was her only hope.
The dreaded moment came. “Bishop, what can I do?” I was amazed to hear myself
saying, “There are three things the Lord would have you do.” I had no idea what
those three things were.
After she left the office, I closed the door behind her and fell to my knees.
“Lord, I didn't know. I just didn't know how much you love your children. I had
no idea that you could make something fine out of the mass of confusion that is
our lives. I didn't know.”
That is His greatest miracle. He can make us divine. I no longer remember the
three items of instruction that He gave to that burdened woman that day. But I
could no longer resist Him. I simply submitted to His love. I could not
comprehend why he would love me — but I knew that He did. I accepted it without
understanding it.
You, dear Reader, may be wiser than I was. You may have already accepted that
life-changing love. If so, you know that He works with us line-upon-line shaping
us into something holy. If you have not yet accepted that love, I beg you to
open your heart to it. Accepting His love makes all the difference.
A New Path to Salvation
Stephen Robinson summarized our situation in his lesser-known book, Following
Christ :
So the great divide between the saved and the unsaved, between those who inherit
the kingdom and those who do not, between those who are right with God and those
who are not, isn't just who is “good” and who is “bad,” for technically speaking
we are all bad in some degree. Rather, the great divide is whether we accept or
reject the covenant with the Savior Jesus Christ , the only being in eternity
who can make us innocent by incorporating us into his infinite, perfect, and
sinless self. (1995, p.6, emphasis added)
A related message is taught in the story of the prodigal son. Elder Porter
reminds us that “t he parable of the prodigal son is a parable of us all. It
reminds us that we are , in some measure, prodigal sons and daughters of our
Father in Heaven. For, as the Apostle Paul wrote, ‘ all have sinned, and come
short of the glory of God' ( Rom. 3:23 ).” Sister Henrie's poetic rendering of
the great story reminds us of the one who waits for each of us at the gate.
To Any Who Have Watched for a Son's Returning
He watched his son gather all the goods
He stood by the olive tree gate long
Through changing seasons he spent the light
A chiding son: “You should not have let him go.”
“When he was a great way off,
We can flee Him or we can go to Him. It is always better to go to Him. When we
choose to follow Christ, we choose to be changed, as President Benson reminded
us.
He is Our Advocate
We half expect Him to lead the way into Heaven. Before He heads to His 40 acres
by Kolob Lake, He wishes us well: “I hope you make it. I know you tried. Maybe
it will be okay.” Then He is gone.
That is what we expect. But that is not what He does. He does not leave us
facing Father alone. In Doctrine and Covenants section 45, He tells us why we
should listen to Him.
Listen to him who is the advocate with the Father, who is pleading your cause
before him —
We must trust Him.
Saying: Father, behold the sufferings and death of him who did no sin, in whom
thou wast well pleased; behold the blood of thy Son which was shed, the blood of
him whom thou gavest that thyself might be glorified;
We might wonder why He is saying so much about His amazing life and infinite
sacrifice. It makes our own stained life seem all the more awful. How will this
help us? Sure, He will be glorified, but what's to be done with me? How can I
ever enter where the gods dwell?
Wherefore, Father, spare these my brethren that believe on my name, that they
may come unto me and have everlasting life. D&C 45:3-5
A thunderbolt! A total surprise! He presented the merits of His life and
goodness in order to win my way into Heaven! He did what He did in order to save
my soul!
One by one He pushes every believer into Heaven before He Himself makes His
final entrance. We who are last are pushed in first while He who is First in all
things enters behind the last saint. Whether we are timid or tortured, He will
find and recover every last stray sheep before He Himself enters. What a
shepherd he is!
The biggest surprise in all of God's creation is that “His relentless
redemptiveness exceeds my recurring wrongs,” as Elder Maxwell testified. Or, as
Janice Tindall magnificently wrote:
Burning with Light
I know that I can never be anything without Him. I am grateful that He is
willing to labor to refine and rescue my flawed soul.
There are others to whom I owe a debt of gratitude. I am grateful for children
who strive to live noble lives. I am grateful to noble parents who taught me so
much about God and goodness. I am thankful to ancestors who continue to sustain
us.
Yet there is one person I thank above all but Jesus. Her name is Nancy. I wish I
could be objective about Nancy, but I cannot. She is mild in temperament — we
laugh in the family that she is constitutionally and dispositionally unable to
yell.
She is very compassionate — she seems naturally drawn to those who are lonely or
disenfranchised. She is unselfish — she demands no gifts or considerations. Yet
she is glad to serve — it will take half of eternity for me to repay all the
backrubs she has given me in 30-plus years of marriage.
She has a gentle and clever sense of humor — only those who listen carefully get
to enjoy it.
She is uncomplaining — I was first drawn to her when, on a single adult
activity, she fell in a bitter cold river and climbed into the raft laughing. In
addition, she is beautiful — I love her sweet face and lovely frame.
As if that were not enough, she is also the kindest person I have ever known —
bar none.
So, why is it that I sometimes get irritated, impatient or judgmental of my dear
companion? How can I explain patches of discontent?
After decades of episodic analyzing and blaming, I have discovered that my
feelings about Nancy are not as much a measure of her as of me. Just as our
feelings about God are a good measure of our faith, so our feelings about our
companions are a reliable gauge to our personal goodness.
Learning the Lessons
Abundantly indeed. If I am unhappy with Nancy it is because I do not understand
or do not honor the covenants I have made. I do not have charity. I believe that
the covenant of consecration together with the marriage covenants effectively
requires me to promise God: “I now covenant with Thee that from this time forth
and forever I will never see any fault in Nancy.” It is not enough just to stay
in solemn determination while occasionally mowing the lawn. I believe that God
expects me to consecrate not only my time but also my thoughts! Even my
feelings!
Certainly it is better to light a candle on our partners' qualities than to
curse the darkness that can be found in every soul. When I am unhappy with Nancy
in any way, it means that I need to get a spiritual tune-up. As in the Lord's
great parable, having been forgiven a billion dollar debt, how can I fail to
forgive Nancy her $15 (or 15-cent) debts?
I think God designed marriage to help us grow spiritually. The most important
lessons I have learned about being a good person I did not learn on my mission,
sitting in high priest quorum, or serving as bishop; I learned them in marriage.
But it has taken three decades of work to go from a selfish clod of complaints
to a marginal-saint who adores his companion. I thank Heavenly Father for the
priceless lessons He has taught me about the sweet joy of love.
An Invitation
Yea, come unto Christ, and be perfected in him,
[Perfect in Christ! He will carry us with His merits while we struggle to be
better. What good news!] and if by the grace of God ye are perfect in Christ, ye
can in nowise deny the power of God.
He can make us perfect. I invite all readers to join me as we fill ourselves
with the doctrine of Christ and make covenants with the Giver of Life. By this
process we become the people and partners God invites us to be. As our
remarkable Redeemer makes us at-one with God, He also makes us at-one with our
partners. What a blessing! What a gift! May God bless our marriages. Or, as in
President Benson's great benedictory on us:
May we be convinced that Jesus is the Christ, choose to follow Him, be changed
for Him, captained by Him, consumed in Him, and born again I pray in the name of
Jesus Christ, amen.
Applications:
Lord, I know not what I ought to ask of thee; Thou only knowest what I need;
Thou lovest me better than I know how to love myself. O Father! give to Thy
child that which he himself knows not how to ask. I dare not ask either for
crosses or consolations: I simply present myself before Thee, I open my heart to
Thee. Smite, or heal; depress me, or raise me up: I adore all thy purposes
without knowing them; I am silent; I offer myself in sacrifice; I yield myself
to Thee; I would have no other desire than to accomplish Thy will. Teach me to
pray. Pray Thyself in me. Amen. (Francois de la Mothe Fenelon, quoted in
Fosdick, Meaning of Prayer , pp. 58-9)
References |